1 - Em seu painel administrativo, selecione o módulo "Cardápio > Produtos do cardápio" e clique no ícone "Harmonização" no produto em questão, de acordo com a imagem abaixo. 
2 - Selecione o produto que será sugerido ao seu cliente ao pedir o produto principal e clique em "Salvar". 
Note que é possível harmonizar mais de um produto clicando em "Adicionar outro item".
Exemplo de harmonização: 